平安险的英语
'Free from Particular Average'
'Free of Particular Average'
两句都可以用
在国际贸易中平安险是海上保险三种分类中的一种：
（1）单独海损赔赏，俗称水渍险 With Particular Average (W.P.A.)或 With Average(W.A.)
（2）单独海损不赔，俗称平安险 Free from Particular Average 或 Free of Particular Average 间称都是一样的(F.P.A.)
（3）全损赔赏又称全损险 Free from (of) All Average (F.A.A.);或Total Loss Only (T.L.O.)
谢谢--羊羊---的指正，将水迹改正为水渍
Free from Particular Average
