帮我分析一下这个句子结构,谢谢

此句主干是There was nothing，而of particular importance是介词短语作后置定语，修饰nothing，至于in the letter，则是介词短语作状语，修饰动词was。

全句可译：这封信中没有什么特别重要的东西。

提醒：这句话并不复杂，这样过于理性分析的学习个人不太提倡，还是要逐步转化为依靠大量阅读养成语感。